Term Gallery logo

Significados de espanhol antigo en portugués

ruso
староиспанский
inglés
mediaeval spanish
español
español medieval
catalán
castellà antic

Espanhol medieval ou espanhol antigo ou castelhano antigo ou romance castellano em espanhol medieval é a forma antiga da língua espanhola falada do século X ao XV, antes dos reajustes consonânticos e da evolução ao espanhol moderno.

Ver más
español medieval
Sinónimos
Examples for "espanhol medieval"
Examples for "espanhol medieval"
1
O primeiro ato da Inquisição espanhola medieval, por exemplo, foi a execução póstuma do conde Raymond de Forcalquier, em 1257.
O Livro Negro do Cristianismo
1
Anselmo falou num castelhano antigo mais ou menos o seguinte: Tu és um ignorante?
Por quem os Sinos Dobram
2
Essa era, afinal, a língua corrente, aliás um castelhano antigo, que também mais tarde ouvi com frequência e jamais esqueci.
A língua absolvida
3
O Quixote transforma as prostitutas em gentis donzelas, às quais se dirige emum castelhano antigo, que as confunde e mal entendem.
O controle do imaginário & a afirmação do romance
Uso de espanhol antigo en portugués
1
Ela enfiou a mão emum aparador espanhol antigo e retirou uma garrafa empoeirada de Wild Turkey.
USA NOIR
2
Devo ser uma das poucas pessoas vivas que leram os três volumes completos da imortal epopéia La Araucana, em verso rimado e espanhol antigo.
O Meu País Inventado
3
Por exemplo: muitos quarteirões de Havana, com aquelas lindíssimas casas espanholas antigas, parecem saídos deumaguerra.
Perdidos na Toscana
4
Ainda na primeira parte serão também interpretadas canções espanholas antigas recolhidas por Federico García Lorca, homenageando assim a amizade entre os dois artistas.
Destak